Francuski pistolet kawaleryjski, XIX wiek (nr inw. MP/AH/120)

Pistolet francuskiej kawalerii model M1822 bis wprowadzony został do użytku za panowania króla Ludwika XVIII (używany przez francuską konnicę od roku 1822). Posiada on gładką lufę kalibru 17,7 mm (jej długość wynosi 20 cm) oraz zamek kapiszonowy. Na stalowej lufie umieszczone są muszka i szczerbinka. Długość całkowita broni to 36 cm. Przy tym egzemplarzu brakuje oryginalnego wyciora, który chowany był pod lufą pistoletu. Pistolety te były wytwarzane przez rusznikarzy pracujących w Manufacture Impériale de Mutzig przy wschodniej granicy francuskiej, nieopodal Renu. Materiały użyte do jego produkcji to stal, drewno i mosiądz. Stosowano je we francuskiej armii do roku 1860, kiedy to na ich miejsce wprowadzono nowocześniejszy model M 1857. Na okres ich użytkowania przypadają więc takie wydarzenia jak interwencja wojskowa Francji podczas wydarzeń rewolucyjnych w Hiszpanii w roku 1823, wyprawa wojsk francuskich do Algierii w roku 1830 (po pokonaniu emira Abd Al-Kadera i zdobyciu Algieru Francuzi dokonali podboju całego kraju, który stał się ich kolonią w Afryce Północnej) oraz rewolucja lutowa z roku 1848, w wyniku której proklamowana została II Republika Francuska.

Opracowanie: Michał Smoliński

Francouzská jezdecká pistole, 19. století (nr inw. MP/AH/120)

Pistole francouzské kavalerie model M1822 se začala používat za vlády krále Ludvíka XVIII. (od roku 1822). Tvoří ji hladká ocelová hlaveň s muškou a hledím, o délce 20 cm a kalibru 17,7 mm, a perkusním zámkem. Celková délka zbraně je 36 cm. V případě tohoto exempláře chybí původní čistící náčiní, jež bývalo umístěné pod hlavní pistole. Tyto pistole vyráběli puškaři pracující v Manufacture Impériale de Mutzig při východní francouzské hranici nedaleko Rýna. Coby výrobní materiál byly používány ocel, dřevo a mosaz. Ve francouzské armádě se tato pistole používala do roku 1860, kdy jej nahradil novější model M 1857. Její použití registrujeme během vojenské intervence Francouzů do Španělska v roce 1823, válečné výpravy do Alžírska roku 1830 (kde po porážce emíra Abd Al-Kadera a dobytí Alžíru získali Francouzi celou zemi, která se stala jejich severoafrickou kolonií) a únorové revoluce v roce 1848, v jejímž důsledku byla vyhlášena druhá francouzská republika.

Zpracování: Michał Smoliński
Překlad: Jakub Mamula

Projekt "Bogactwo kulturowe zabytków architektury Zlatych Hor i Prudnika / Kulturní bohatství památek Zlatých Hor a Prudniku" jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa. Przekraczamy granice"